Эвалюация
казахстанских дипломов
Перед апостилированием дипломов для удобства рекомендуем сначала их отсканировать, так как потом это сделать возможно, но неудобно из-за сшитых страниц.
Шаг 1
Апостилирование диплома: направляемся в ЦОН с дипломом:
1. корочка (её требуют не во всех ЦОНах),
2. диплом (оригинал)
3. приложения (оригиналы)
В заявлении указываем, что апостиль для США (если укажете, что для Канады - апостиль не поставят)
-
Стоимость: 0,5 МРП (~1325 тг на 2020 г)
-
Время: 15 рабочих дней, есть опция ускорения за доп.плату (~17,000тг)
Шаг 2
Перевод апостилированного диплома, свидетельства о браке (для девушек со сменой фамилии - копия без заверения).
Сам апостиль переводить не обязательно, но учитывая наличие там информации только на казахском языке, можно перевести.
Участники чата получали эвалюацию и с переводом апостиля, и без него.
На переводе должны стоять печать и подпись переводчика.
Нотариальное заверение перевода НЕ ТРЕБУЕТСЯ.
-
Время: от 1 дня, в зависимости от загруженности бюро
Проверенные бюро переводов:
-
Алматы: http://etcetera.kz/
-
Нур-Султан: http://www.gmc-translation.com/
-
Караганда: http://www.umlaut.kz/
Шаг 3
Создание личного кабинета WES. Заполнение основной информации, информации об образовании.
Ставим галочку и указываем, что не являемся резидентами Канады, поэтому HST налог не платим.
Оплата эвалюации.
-
Стоимость: $220 CAD + $7 CAD (доставка) Доставку обратно выбираем обычную, все равно они отправляют DHL или другой транспортной компанией.
Шаг 4
На каждом документе и конверте карандашом пишем свой Reference number. Во избежание ситуаций с потерей документов.
Шаг 5
Отправляем документы в Торонто. Перед отправкой делаем копии/фотографии документов (если не сделали ранее).
При выборе курьерской службы обратите внимание, что стоимость отправки дипломов С корочками и БЕЗ них может отличаться.
Учитывая, что апостилируются дипломы иногда вместе с корочкой (это зависит от ЦОНа), это может сказаться на стоимости.
Уточняйте у выбранной службы заранее по телефону.
-
Стоимость (2019 г):
от 8000 тг (Rika.kz)
9500 (Dimex)
14,000 (Pony Express)
16,000 (FedEx)
39,000 (DHL)
-
Время доставки: 4-5 рабочих дней
Шаг 6
Ждем обновление статуса о получении документов в личном кабинете: We received your documents. We are reviewing your documents.
-
Время ожидания: от 8 дней
Шаг 7
Появляется список принятых документов, статус: We are reviewing your evaluation report. Evaluation in Progress. Your evaluation is due for completion on mm/dd/yyyy
-
Время ожидания: от месяца
Шаг 8
За несколько дней до окончания эвалюации статус снова меняется: Your order under final review and your evaluation will be sent to your recepient(s).
Шаг 9
Репорт об эвалюации появляется в личном кабинете, на эл.почту приходит письмо с трек-номером (обычно DHL даже при $7 доставке).
-
Время доставки: 4-8 дней
Шаг 10
Забираем документы в ближайшем офисе транспортной компании\почты, или получаем лично в руки от курьера.
Срок годности эвалюации - 5 лет.